https://www.wsj.com/articles/global-wealth-gap-likely-to-widen-as-major-economies-power-recovery-world-bank-says-11623159001

随着主要经济体复苏,全球贫富差距可能扩大

世界银行表示,主要经济体实现 80 年来最快复苏,但疫苗分配不均正在伤害低收入国家

世界银行表示,今年全球不平等现象可能会加剧,少数主要经济体拉动全球经济实现 80 年来最快复苏,而很多较贫穷国家则难以恢复到疫情前的收入水平。

根据该行周二公布的半年度《全球经济展望》(Global Economic Prospects)报告的预估,今年全球经济将增长 5.6%,增幅高于 1 月份预测的 4.1%,这将是二战以来所发生五次衰退中最快一次复苏。

世界银行行长马尔帕斯(David Malpass)说:「虽然有令人欣喜的全球复苏迹象,但疫情继续给世界各地发展中国家的人民带来贫困和不平等。」该行向发展中国家和新兴经济体提供贷款和技术咨询。

世界银行表示,今年全球不平等现象可能会加剧,少数主要经济体拉动全球经济实现 80 年来最快复苏,而很多较贫穷国家则难以恢复到疫情前的收入水平。

根据该行周二公布的半年度《全球经济展望》(Global Economic Prospects)报告的预估,今年全球经济将增长 5.6%,增幅高于 1 月份预测的 4.1%,这将是二战以来所发生五次衰退中最快一次复苏。

世界银行行长马尔帕斯(David Malpass)说:「虽然有令人欣喜的全球复苏迹象,但疫情继续给世界各地发展中国家的人民带来贫困和不平等。」该行向发展中国家和新兴经济体提供贷款和技术咨询。

世行说,预计大约 90% 的发达经济体到 2022 年将恢复疫情前的人均收入水平,而只有约三分之一的新兴市场和发展中国家有可能做到这一点,部分原因是新冠疫苗的供应不均衡。

该行说,估计 2020 年受新冠疫情冲击的全球经济萎缩了 3.5%。虽然预计明年经济将继续反弹,实现 4.3% 的增幅,但产出水平仍将比疫情前的预测值低 2%。

世行预计全球最大经济体美国今年的增长率为 6.8%,高于 1 月份预测的 3.5%。第二大经济体中国的增长率预计为 8.5%,印度为 8.3%,欧元区为 4.2%。

Created with Highcharts 8.2.2 Uneven Growth The World Bank says global growth is accelerating this year but poorer nations are lagging behind. Source: World Bank Note: 2019 numbers are estimates. Others are forecasts.
Created with Highcharts 8.2.2 % 2019 2020 2021 2022 World Advanced Economies U.S.China Low- Income Countries -50510-10

相比之下,世行将低收入国家(年人均国民总收入不超过 1,035 美元)今年的增长预测从早先预计的 3.4% 下调至 2.9%。其中许多低收入国家都位于撒哈拉以南非洲。

世行表示,高债务水平对许多新兴国家和发展中国家的前景构成威胁,通货膨胀可能导致借款成本上升。此外,新冠疫情反扑也带来了威胁。

世行前景预测局局长高斯(Ayhan Kose)说:「除非创纪录的高债务带来的风险能够化解,否则,如果发达经济体的通胀压力导致投资者风险偏好减弱,这些经济体仍极易受到金融市场压力的影响。」

预计全球发达经济体以及半数新兴市场和发展中国家的通胀将保持在可控范围内。然而,那些确实面临较高通胀的低收入国家可能尤其会受到食品价格上涨的严重打击。

受需求锐减和油价下跌影响,去年 1-4 月份全球通胀率下降了 0.9 个百分点。但世行说,通胀率已迅速回升,到今年 4 月时超过了疫情暴发前的水平。该行预测,今年全球通胀率将从去年的 2.5% 升至 3.9%。

为面临财务困境的国家提供贷款的国际货币基金组织(International Monetary Fund) 4 月份表示,今年全球经济将增长 6%,增幅高于该机构 1 月份预测的 5.5%

Laminar flow

WSJ

我们应该学会去理解别人的观点,不仅仅是服从和被告知。

Project Che

我们应该学会去理解别人的观点,不仅仅是服从和被告知。

我们应该学会去理解别人的观点,不仅仅是服从和被告知。
我们应该学会去理解别人的观点,不仅仅是服从和被告知。
时代的水流漫过了每一只筏子,浸湿了我们的脚,而大雨迟早要来。

开门见山,明知山有虎

所有火中取栗、蹈火赴汤和洞若观火的报道,都是易燃品。